"bleeding edge" in Bengali

• সর্বাধুনিক ও পরীক্ষাধীন

Definition

এটি এমন প্রযুক্তি বা ধারণাকে বোঝায় যা অত্যন্ত নতুন এবং এখনো ভালোভাবে পরীক্ষিত বা নিরাপদ নয়। সাধারণত এগুলো খুব আধুনিক এবং ঝুঁকিপূর্ণ হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Bleeding edge' সাধারণত ব্যবসা ও প্রযুক্তিখাতে অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। এটি 'cutting edge' থেকে বেশি ঝুঁকি ও অস্থিরতা বোঝায়। মুখ্যত 'technology', 'innovation', বা 'solutions'-এর সাথে ব্যবহৃত হয়। 'leading edge' শব্দটির সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Our company develops bleeding edge software.

আমাদের কোম্পানি **সর্বাধুনিক ও পরীক্ষাধীন** সফটওয়্যার ডেভেলপ করে।

This phone uses bleeding edge technology.

এই ফোনটি **সর্বাধুনিক ও পরীক্ষাধীন** প্রযুক্তি ব্যবহার করে।

Working with bleeding edge tools can be risky.

**সর্বাধুনিক ও পরীক্ষাধীন** সরঞ্জাম নিয়ে কাজ করা ঝুঁকিপূর্ণ হতে পারে।

We're investing in some bleeding edge startups this year.

আমরা এই বছর কিছু **সর্বাধুনিক ও পরীক্ষাধীন** স্টার্টআপে বিনিয়োগ করছি।

Adopting bleeding edge solutions can help a business stand out, but it’s not for everyone.

**সর্বাধুনিক ও পরীক্ষাধীন** সমাধান গ্রহণ করলে ব্যবসা আলাদা হতে পারে, তবে এটি সবার জন্য নয়।

They always want to be on the bleeding edge of innovation, even if it means extra cost.

তারা সবসময় উদ্ভাবনের **সর্বাধুনিক ও পরীক্ষাধীন** পর্যায়ে থাকতে চায়, অতিরিক্ত খরচ হলেও।