"blast off" in Korean

발사하다

Definition

특히 로켓이나 우주선이 지상에서 우주로 떠오르는 것. 비유적으로 활기차게 무언가를 시작하는 의미로도 쓰임.

로켓이나 우주선에 주로 쓰며, 평범한 비행기에는 사용하지 않습니다. 비유적으로 시작을 힘차게 알릴 때도 사용하며, 과학 뉴스·유머·이벤트 등에 자주 등장합니다.

The rocket will blast off at noon tomorrow.

로켓은 내일 정오에 **발사됩니다**.

We watched the spaceship blast off on TV.

우리는 TV로 우주선이 **발사되는 것을** 보았다.

The countdown began, and the rocket blasted off into space.

카운트다운이 시작되고 로켓은 우주로 **발사됐다**.

The festival will really blast off once the music starts.

음악이 시작되면 축제가 정말 **활기를 띨 것이다**.

Everyone cheered as the shuttle blasted off from the launch pad.

셔틀이 발사대에서 **발사되자** 모두가 환호했다.

Let's blast off this project and get things moving!

이 프로젝트를 **시작해서** 움직이자!