"blanking" in Korean

기억이 안 나다무시하다 (속어)

Definition

'Blanking'은 갑자기 어떤 것이 생각나지 않거나 일부러 누군가를 무시할 때 쓰입니다. 주로 회화에서 사용됩니다.

회화에서 자주 사용하는 표현이다. 'blanking on'은 기억이 안 날 때, 'blanking someone'은 의도적으로 무시할 때 쓴다. 문맥에 따라 의미가 바뀐다.

I kept blanking during the exam.

시험 중에 계속 **기억이 안 났어**.

She was blanking on the answer.

그녀는 답이 **기억이 안 나고 있었다**.

He is blanking me at school.

그는 학교에서 나를 **무시하고 있다**.

Sorry, I'm totally blanking on your name right now.

미안, 지금 네 이름이 완전히 **기억이 안 나**.

Why are you blanking me today?

오늘 왜 나를 **무시하는 거야**?

I started talking, but then I just started blanking in the middle of my sentence.

말을 시작했는데, 문장 중간에 갑자기 **기억이 안 났어**.