"blank out" in Indonesian
Definition
Tiba-tiba lupa sesuatu karena stres atau gugup, atau dengan sengaja menghapus atau menyembunyikan informasi agar tidak terlihat atau diingat.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal. 'Blank out' dipakai saat mendadak lupa karena gugup, atau sengaja mengaburkan/menyembunyikan data. Jangan bingung dengan 'black out' (pingsan, mati listrik).
Examples
During the exam, I blanked out and couldn't remember anything.
Saat ujian, aku mendadak **lupa** dan tidak ingat apa-apa.
Please blank out the names in this report before sharing it.
Tolong **mengaburkan** nama-nama dalam laporan ini sebelum membagikannya.
Sometimes I just blank out when too many people are watching me.
Kadang aku hanya **lupa mendadak** saat terlalu banyak orang melihatku.
He completely blanked out on her name even though they'd just met.
Dia benar-benar **lupa mendadak** namanya padahal baru saja bertemu.
Just blank out any sensitive information before posting it online.
Cukup **hapus** informasi sensitif sebelum mengunggahnya secara online.
My mind just blanks out when people ask tricky questions.
Pikiranku langsung **kosong** ketika orang bertanya pertanyaan sulit.