"bite of the cherry" in Turkish
Definition
Bu deyim, genellikle nadir ve değerli bir fırsatı ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
İngiliz İngilizcesinde yaygın olan bu deyim, çoğunlukla benzersiz veya herkesin istediği fırsatlar için kullanılır.
Examples
This is my only bite of the cherry, so I must try my best.
Bu benim tek **fırsatım**, bu yüzden elimden gelenin en iyisini yapmalıyım.
Not everyone gets a second bite of the cherry.
Herkes ikinci bir **fırsat** elde edemez.
She finally got a bite of the cherry with her dream job.
Hayalindeki işte sonunda bir **fırsat** yakaladı.
After his mistake, he thought he'd never get another bite of the cherry.
Hatasından sonra bir daha **fırsat** yakalayamayacağını düşündü.
They all wanted a bite of the cherry when the new project started.
Yeni proje başladığında herkes bir **fırsat** istedi.
Getting a bite of the cherry here is tough—everyone is trying for it.
Burada **fırsat** yakalamak zor—herkes peşinde.