"bhisti" in Chinese (Traditional)

• 印度送水人
• 印度挑水工

Definition

bhisti 是印度的傳統挑水工，經常用皮袋取水並運送給人。他們的角色在缺乏自來水的地方尤為重要。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“bhisti” 一詞多用於歷史、文學或印度傳統文化相關語境。現今供水工人已不常用此稱呼，常見於殖民時期、傳統印度相關的敘述中。

Examples

The bhisti brought water to the villagers every morning.

**bhisti** 每天早上都會為村民送水。

A bhisti uses a leather bag to carry water.

**bhisti** 用皮袋來運水。

Many stories mention the helpful bhisti in old Indian towns.

許多故事提到舊印度城鎮裡樂於助人的**bhisti**。

Back in the day, a bhisti was always ready with fresh water during festivals.

過去節日期間，**bhisti** 總是隨時提供新鮮的水。

Have you read that story about a brave bhisti who saved a child from a fire?

你讀過那個關於勇敢的**bhisti**從火災中救出小孩的故事嗎？

These days, you rarely see a bhisti because most places have piped water.

如今大多地方都有自來水，你極少再見到**bhisti**了。