"bewilderment" in Chinese (Traditional)
困惑茫然
Definition
一種非常困惑、無法理解某事的感覺;完全茫然的狀態。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於正式或文學語境,形容內心極度迷惑。常見搭配如『滿臉困惑(in bewilderment)』。比一般的'confusion'更深刻、偏情感色彩,不用於日常的小失誤。
Examples
She looked at the map in bewilderment.
她帶著**困惑**看著地圖。
He listened in bewilderment as everyone spoke at once.
他在大家同時說話時一臉**困惑**地聽著。
The results filled her with bewilderment.
結果讓她充滿了**困惑**。
They stared at each other in total bewilderment.
他們彼此茫然地對視著,充滿了**困惑**。
My parents' reaction was one of pure bewilderment.
我父母的反應完全是**困惑**。
In his bewilderment, he forgot what to say next.
他一時**困惑**,忘記了接下來要說什麼。