"bewilderment" in Portuguese (PT)
Definition
Uma sensação de grande confusão e incapacidade de compreender algo; um estado de perplexidade total.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado de forma mais formal ou literária para descrever uma confusão forte. Muito comum em expressões como 'em estado de perplexidade.' É mais intenso do que 'confusão' e indica uma perplexidade emocional profunda. Não se aplica em situações triviais.
Examples
She looked at the map in bewilderment.
Ela olhou para o mapa com **perplexidade**.
He listened in bewilderment as everyone spoke at once.
Ele ouviu com **perplexidade** enquanto todos falavam ao mesmo tempo.
The results filled her with bewilderment.
Os resultados encheram-na de **perplexidade**.
They stared at each other in total bewilderment.
Eles olharam um para o outro em completa **perplexidade**.
My parents' reaction was one of pure bewilderment.
A reação dos meus pais foi de pura **perplexidade**.
In his bewilderment, he forgot what to say next.
Na sua **perplexidade**, ele esqueceu o que dizer a seguir.