"best thing since sliced bread" in Indonesian
Definition
Ekspresi ini digunakan untuk menyebut sesuatu yang sangat mengesankan, berguna, atau inovatif yang muncul setelah waktu yang lama.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat informal, sering digunakan secara bercanda atau berlebihan untuk memuji. Umumnya untuk produk atau ide, bukan untuk orang.
Examples
This new phone is the best thing since sliced bread.
Ponsel baru ini benar-benar **penemuan terbaik sejak roti iris**.
Many people think the internet is the best thing since sliced bread.
Banyak orang menganggap internet **penemuan terbaik sejak roti iris**.
He called online shopping the best thing since sliced bread.
Dia menyebut belanja online sebagai **penemuan terbaik sejak roti iris**.
Honestly, wireless headphones are the best thing since sliced bread—no more tangled wires!
Jujur saja, headphone nirkabel itu **penemuan terbaik sejak roti iris**—tidak ada lagi kabel kusut!
I tried this new password manager app—it's honestly the best thing since sliced bread.
Saya coba aplikasi pengelola password baru ini—sungguh **penemuan terbaik sejak roti iris**.
You think air fryers are the best thing since sliced bread, but I still prefer my oven.
Kamu pikir air fryer itu **penemuan terbaik sejak roti iris**, tapi aku tetap lebih suka ovenku.