"belted" in Russian
Definition
Означает, что на чём-то надет пояс или он закреплён поясом; также может относиться к полосе, похожей на пояс. Иногда используется, чтобы описать сильный удар или быстрое движение.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется в описании одежды ('belted coat') или предметов с полосой. Не используйте для значения 'петь громко' ('belted out'). В разговорной речи встречается редко.
Examples
She wore a belted coat to the party.
На вечеринку она пришла в **поясанном** пальто.
The horse had a belted stripe around its middle.
У лошади вокруг туловища была **полоса**.
The dress is belted at the waist.
Платье **перевязано поясом** на талии.
He belted the ball across the field in one powerful kick.
Он одним мощным ударом **отправил** мяч через всё поле.
Her new jacket is stylish and belted for a fitted look.
Её новая куртка стильная и **поясанная** для изящного силуэта.
The old car was belted by a hailstorm last night.
Старую машину прошлой ночью **побила** градом.