"belted" in Portuguese (BR)
Definition
Usando ou preso por um cinto; também pode se referir a algo com uma faixa como um cinto. Menos comummente, pode significar agir ou se mover de forma enérgica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado para descrever roupas ('casaco com cinto') ou algo com faixa ('animal cinturado'). Pode indicar ação forte, mas raramente para 'cantar alto' ('belt out' em inglês).
Examples
She wore a belted coat to the party.
Ela usou um casaco **com cinto** na festa.
The horse had a belted stripe around its middle.
O cavalo tinha uma faixa **cinturada** ao redor do meio.
The dress is belted at the waist.
O vestido é **cinturado** na cintura.
He belted the ball across the field in one powerful kick.
Ele **chutou forte** a bola pelo campo com um só chute.
Her new jacket is stylish and belted for a fitted look.
A nova jaqueta dela é estilosa e foi **cinturada** para um visual mais justo.
The old car was belted by a hailstorm last night.
O carro velho foi **atingido** por uma tempestade de granizo ontem à noite.