"belted" in Korean

벨트가 달린벨트로 묶인세게 때린(비유적으로)

Definition

벨트를 착용하거나 벨트로 묶인 상태를 말합니다. 띠나 줄무늬가 있는 것을 나타내기도 하며, 드물게 비유적으로 강하게 때리거나 움직이는 의미로도 사용됩니다.

주로 옷(예: 'belted coat'), 줄무늬 등에서 사용하며, 강한 행동에도 가끔 쓰입니다. 'belted out'(크게 노래하다)와 혼동하지 않도록 주의하세요.

She wore a belted coat to the party.

그녀는 파티에 **벨트가 달린** 코트를 입고 갔다.

The horse had a belted stripe around its middle.

말의 몸통에는 **벨트로 둘러진** 줄무늬가 있었다.

The dress is belted at the waist.

그 원피스는 허리에 **벨트로 묶여 있다**.

He belted the ball across the field in one powerful kick.

그는 한 번의 강한 킥으로 공을 필드 건너편으로 **세게 찼다**.

Her new jacket is stylish and belted for a fitted look.

그녀의 새 재킷은 스타일리시하고 **벨트로 조여져** 날씬하게 보인다.

The old car was belted by a hailstorm last night.

어젯밤 우박에 오래된 차가 **세게 맞았다**.