"belt out" in Japanese

• 大声で歌う

Definition

歌や言葉を力強く大きな声で表現すること。多くの場合、熱意や楽しさを込めて行う。

Usage Notes (Japanese)

主に歌を力強く自信を持って歌うときに使います。カジュアルな場面で用いましょう。

Examples

She always belts out her favorite song in the shower.

彼女はいつもシャワーでお気に入りの曲を**大声で歌う**。

At parties, he likes to belt out old classics.

パーティーで彼は昔の名曲を**大声で歌う**のが好きだ。

The children belted out the national anthem at the assembly.

子供たちは集会で国家を**大声で歌った**。

You don’t have to be a pro to belt out your favorite tunes.

お気に入りの曲を**大声で歌う**のにプロである必要はない。

The whole crowd started to belt out the chorus together.

観客全員が一緒にサビを**大声で歌いだした**。

When she’s happy, she just belts out whatever’s on the radio, no matter who’s listening.

彼女はご機嫌な時、誰が聞いていようとラジオの曲を**大声で歌う**。