"believe in" in Arabic

• يؤمن بـ

Definition

أن تثق أن شيئًا حقيقي أو ممكن؛ أو أن يكون لديك إيمان أو ثقة بشخص أو شيء، مثل فكرة أو شخص أو قوة أعلى.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم "believe in" عند الإيمان أو الثقة بوجود أو قيمة شيء (مثل "believe in yourself" أو "believe in love")، ويختلف عن "believe" وحدها التي تعني غالبًا تصديق أمر ما فقط. شائع في عبارات التشجيع والمواضيع الروحانية.

Examples

Do you believe in aliens?

هل **تؤمن بـ** الكائنات الفضائية؟

I believe in working hard.

أنا **أؤمن بـ** العمل الجاد.

She believes in herself.

هي **تؤمن بـ** نفسها.

You have to believe in your dreams if you want them to come true.

عليك أن **تؤمن بـ** أحلامك إذا أردت أن تتحقق.

Many people believe in fate.

الكثير من الناس **يؤمنون بـ** القدر.

I don't really believe in luck, but I always hope for the best.

أنا لا **أؤمن كثيرًا بـ** الحظ، لكني دائمًا أتمنى الأفضل.