"bate" in Arabic
Definition
خلط شيء بسرعة وقوة عادةً باستخدام شوكة أو مضرب لجعله ناعماً أو لإدخال الهواء فيه. يُستخدم كثيراً في الطهي، خاصة عند تحضير البيض أو خليط الكيك.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما يُستخدم عند الطبخ، مثل 'يخفق البيض'. لا تخلط بينه وبين 'يضرب' بمعنى الضرب العنيف. يرمز هنا للخلط أو الخفق بقوة.
Examples
Please bate the eggs before adding them to the mix.
من فضلك **يخفق** البيض قبل إضافته إلى الخليط.
You need to bate the batter until it is smooth.
يجب أن **تخفق** الخليط حتى يصبح ناعماً.
He asked me to bate the cream until it thickens.
طلب مني أن **أخفق** الكريمة حتى تصبح كثيفة.
Just bate everything together and pour it into the pan.
فقط **اخلط** كل شيء معاً واسكبه في المقلاة.
Whenever I bake, my mom tells me to bate the eggs really well.
كلما أُخبز، تقول لي أمي أن **أخفق** البيض جيداً.
If you don't bate it enough, the cake won't be fluffy.
إذا لم **تخفق** الخليط جيداً، لن يصبح الكيك هشاً.