"bashers" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que criticam ou atacam severamente alguém ou algo, especialmente na internet ou em discussões públicas. Normalmente refere-se a um grupo que expressa opiniões negativas repetidamente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal e frequentemente encontrado em contextos de redes sociais ou online. Tem conotação negativa; exemplos incluem 'movie bashers' ou 'celebrity bashers'. Ao contrário de 'critics', os 'bashers' fazem críticas sem intenção construtiva.
Examples
Some people are just bashers who enjoy being negative online.
Algumas pessoas são apenas **críticos** que gostam de ser negativos online.
He ignores the bashers and keeps working on his music.
Ele ignora os **detratores** e continua a trabalhar na sua música.
The movie received many comments from bashers online.
O filme recebeu muitos comentários de **críticos** online.
Don't let the bashers get to you—they just want attention.
Não deixes que os **detratores** te afetem — eles só querem atenção.
Whenever she posts something, the bashers show up immediately.
Sempre que ela publica algo, os **críticos** aparecem logo.
The team stayed focused despite the loud group of bashers in the comments.
A equipa manteve-se focada apesar do grupo barulhento de **detratores** nos comentários.