"balladeer" in Japanese
Definition
バラード歌手とは、物語性や感情を込めた歌(バラード)を歌う歌手や音楽家のことです。特に優しく、物語を語るような演奏が特徴です。
Usage Notes (Japanese)
「バラード歌手」は日常会話よりも文章や説明で使われやすい語です。ストーリー性や感情表現を重視するフォークや穏やかな音楽ジャンルでよく使われます。「シンガーソングライター」とは少し違い、語り口が重視されます。
Examples
The balladeer sang a sad song about lost love.
その**バラード歌手**は失恋の悲しい歌を歌った。
A balladeer often tells stories through music.
**バラード歌手**は音楽で物語を伝えることが多い。
The town invited a famous balladeer to perform at the festival.
町は有名な**バラード歌手**を祭りに招待した。
You can tell he's a true balladeer the way he pours his heart into every performance.
彼がすべてのパフォーマンスに心を込める姿は、真の**バラード歌手**だとわかる。
Folk music wouldn't be the same without a balladeer or two to share those old legends.
伝説を語る**バラード歌手**がいなければ、フォーク音楽は今のようにならなかったでしょう。
Ever since she became a balladeer, her songs have touched so many people.
彼女が**バラード歌手**になって以来、彼女の歌は多くの人々の心に響いている。