"balladeer" in Portuguese (BR)
Definition
Um baledista é um cantor ou músico que interpreta baladas—canções que contam histórias ou expressam sentimentos. O termo geralmente se refere a alguém que se destaca por contar histórias emocionais através da música.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Balladeer' é formal ou literário e raramente usado no dia a dia. Aplica-se a cantores de folk, sertanejo ou pop suave que contam histórias em suas músicas. Não é igual a 'cantor e compositor', mas pode haver sobreposição. Destaca o lado narrativo ou emocional da música.
Examples
The balladeer sang a sad song about lost love.
O **baledista** cantou uma música triste sobre um amor perdido.
A balladeer often tells stories through music.
Um **baledista** costuma contar histórias através da música.
The town invited a famous balladeer to perform at the festival.
A cidade convidou um famoso **baledista** para se apresentar no festival.
You can tell he's a true balladeer the way he pours his heart into every performance.
Dá para ver que ele é um verdadeiro **baledista** pelo jeito que coloca o coração em cada apresentação.
Folk music wouldn't be the same without a balladeer or two to share those old legends.
A música folk não seria a mesma sem um ou outro **baledista** para compartilhar essas antigas lendas.
Ever since she became a balladeer, her songs have touched so many people.
Desde que ela se tornou **baledista**, suas músicas tocaram muitas pessoas.