"backwash" in Russian
Definition
Вода, которая возвращается обратно к морю после прибоя. Также означает негативные последствия какого-либо события.
Usage Notes (Russian)
Используется как в буквальном (вода), так и в переносном смысле (негативные последствия). Слово не используется для напитков.
Examples
The backwash pulled the sand away from the shore.
**Обратное течение** унесло песок от берега.
Be careful of the strong backwash after the wave.
Будь осторожен с сильным **обратным течением** после волны.
The backwash from the boat made the surface rough.
**Обратное течение** от лодки сделало поверхность воды неровной.
The economic crisis caused a backwash of problems for small businesses.
Экономический кризис вызвал **негативное последствие** для малого бизнеса.
There was a political backwash after the new law was introduced.
После принятия нового закона возникла политическая **обратная реакция**.
In the backwash of the scandal, trust was hard to rebuild.
В **обратном потоке** скандала доверие было сложно восстановить.