"associate with" in Chinese (Simplified)

• 与...联系
• 与...关联

Definition

在头脑中把某人或某事与另一人、事物或想法联系起来。通常因为共同的特点、经历或关系而将事物联系到一起。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

用于人与人之间、事物或抽象概念的联系：如“associate with friends”，“associate with danger”。与“meet with”不同（不是见面）。可用于正式或日常语境，对朋友通常说“hang out with”而不是“associate with”。有时带负面含义。常见结构：'I associate X with Y.'

Examples

I often associate with my coworkers after work.

我经常在下班后**与**同事**交往**。

Many people associate chocolate with happiness.

许多人**把**巧克力**与**幸福**联系在一起**。

It's not good to associate with bad company.

**与**坏朋友**来往**不好。

When I smell fresh bread, I immediately associate it with my grandmother’s kitchen.

闻到新鲜面包时，我立刻**联想到**奶奶的厨房。

She doesn’t want to associate with people who gossip all the time.

她不想**和**总是八卦的人**来往**。

Do you associate any colors with certain emotions?

你会把颜色**和**某些情感**联系起来**吗？