"ashen" in Chinese (Simplified)

• 苍白的
• 灰白的

Definition

颜色非常苍白或灰白，通常因为震惊、害怕、生病或死亡。可以形容皮肤、脸，也可描述像灰一样的物体。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Ashen” 多用于正式或文学语境，通常描述因强烈情绪（如害怕、震惊、生病）而极度苍白的脸色。常见搭配为 'an ashen face'。不要将其与“满是灰尘”混淆。

Examples

Her face turned ashen when she heard the bad news.

她听到坏消息时，脸色变得**苍白**。

The patient looked ashen and weak.

病人看起来很**苍白**且虚弱。

He spoke in an ashen voice after the accident.

事故后他用一种**苍白**的声音说话。

Sarah was so scared her cheeks went ashen.

Sarah 被吓得双颊都**苍白**了。

After seeing the accident, his normally tan skin looked completely ashen.

看到事故后，他本来晒黑的皮肤变得完全**苍白**。

"You look absolutely ashen, are you feeling okay?"

“你看起来完全**苍白**，还好吗？”