"apropos" in Chinese (Traditional)

• 關於
• 恰當的

Definition

用於引入與剛剛提到內容相關的話題，或描述某事很合適、恰當。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

略帶正式色彩，多見於書面語。'apropos of' 表示「關於、至於」，也可單用來引入相關評論。不能和 'appropriate' 混用。

Examples

Apropos the meeting, have you set a date?

**關於**會議，你訂好日期了嗎？

Your suggestion was very apropos.

你的建議很**恰當**。

Apropos of nothing, did you watch the game yesterday?

**說點題外話**，你昨天看比賽了嗎？

That's very apropos, considering what's happening right now.

考慮到現在的情況，這真的很**恰當**。

Apropos birthdays, don't forget Jane's is next week.

**說到**生日，別忘了珍下週生日。

He made an apropos comment that changed the discussion.

他發表了一個**恰當**的評論，改變了討論的方向。