"apres" in Japanese

アプレ (フランス語: after)

Definition

「après」はフランス語で「後」を意味し、英語では主にスキー後の社交活動など特定の場面のフレーズで使われます。

‘après’は「après-ski」「après-dinner」などの外来語表現でのみ使われ、洗練された雰囲気を出すときに用いられます。英文ではイタリックや引用符付きで表現します。

We went to the lodge for some après-ski fun.

私たちは**アプレスキー**の楽しみのためにロッジへ行きました。

The magazine featured the latest après-ski trends.

雑誌は最新の**アプレスキー**トレンドを特集していた。

They organized an après-party after the main event.

彼らはメインイベント後に**アプレ**パーティーを企画した。

Everyone loves the relaxed vibe of après-ski evenings in the mountains.

みんな山での**アプレスキー**の夜のゆったりした雰囲気が大好きです。

Her favorite memories are all about the laughter during après gatherings.

彼女のお気に入りの思い出はすべて**アプレ**集まりでの笑いに関するものです。

If you’re not into skiing, just join for the après scene—great food and music!

スキーに興味がなくても、**アプレ**の雰囲気を楽しむために参加して—美味しい料理と音楽ですよ！