"apres" in Chinese (Traditional)

• après（法語；之後）

Definition

'Après' 是法語中表示「之後」的介詞。在英語中，主要出現在如 'après-ski' 這樣的外來語短語中，指滑雪後的社交活動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Après' 並不是英語標準詞彙，主要出現在法語借詞短語中，例如 'après-ski'，常帶有時尚或高雅的語感。正式文稿建議使用斜體或引號標示。

Examples

We went to the lodge for some après-ski fun.

我們去小屋參加了一些**après-ski**的娛樂活動。

The magazine featured the latest après-ski trends.

雜誌介紹了最新的**après-ski**時尚潮流。

They organized an après-party after the main event.

他們在主要活動後舉辦了一個**après**派對。

Everyone loves the relaxed vibe of après-ski evenings in the mountains.

每個人都喜歡山區**après-ski**晚上的輕鬆氣氛。

Her favorite memories are all about the laughter during après gatherings.

她最喜歡的回憶都是**après**聚會上的歡笑。

If you’re not into skiing, just join for the après scene—great food and music!

如果你不愛滑雪，只要來參加**après**活動——美食和音樂！