"another string to your bow" in Arabic

مهارة إضافيةمورد آخر

Definition

إذا كان لديك 'مهارة إضافية' فهذا يعني أن لديك قدرة أو مهارة أخرى تساعدك في مواقف مختلفة.

هذا تعبير اصطلاحي شائع في الإنجليزية البريطانية، وغالباً يستخدم في المجال المهني. يعني وجود مهارة أو خيار إضافي. غير شائع في الإنجليزية الأمريكية.

Learning to code gives you another string to your bow.

تعلم البرمجة يمنحك **مهارة إضافية**.

Knowing two languages is another string to your bow in today's world.

معرفة لغتين هي **مورد آخر** هذه الأيام.

She wants another string to her bow, so she is taking cooking classes.

هي تريد **مهارة إضافية**، لذا التحقت بدروس الطبخ.

Public speaking could be another string to your bow if you want to advance your career.

التحدث أمام الجمهور يمكن أن يكون **مهارة إضافية** إذا أردت التقدم في عملك.

It's always good to have another string to your bow in case opportunities come up.

من الجيد دائماً أن تملك **مورد آخر** حتى تظهر الفرص.

After getting her marketing diploma, she added another string to her bow.

بعد حصولها على دبلوم التسويق، أضافت **مهارة إضافية**.