"amours" in Portuguese (PT)
Definition
Relações amorosas secretas ou casos de amor, especialmente os que não são públicos ou oficiais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contextos literários ou poéticos e raramente na linguagem do dia a dia. 'Amours' refere-se normalmente a vários casos amorosos, muitas vezes secretos ou ilícitos. Não é o mesmo que 'amor' geral.
Examples
He wrote about his youthful amours in his diary.
Ele escreveu sobre os seus **amores** de juventude no seu diário.
The novel describes her secret amours with a famous artist.
O romance descreve os seus **casos amorosos** secretos com um artista famoso.
Many poets wrote songs about their amours.
Muitos poetas escreveram canções sobre os seus **amores**.
His amours were the talk of the whole town.
Os seus **casos amorosos** eram tema de conversa em toda a cidade.
People whispered about her mysterious amours.
As pessoas sussurravam sobre os seus misteriosos **casos amorosos**.
Despite his many amours, he remained single all his life.
Apesar dos seus muitos **casos amorosos**, manteve-se solteiro toda a vida.