"ambiance" in Turkish
Definition
Bir yerin ışık, dekor ve ses gibi unsurlarla oluşan genel hava veya duygusu.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok restoran, kafe veya etkinliklerin havasını anlatırken kullanılır; 'rahat bir ortam', 'romantik bir atmosfer' gibi sıfatlar ile sık geçer. 'Çevre (environment)' ile karıştırılmamalı.
Examples
The restaurant has a cozy ambiance.
Restoranın **atmosferi** çok samimi.
Soft music added to the ambiance of the party.
Yumuşak müzik partinin **atmosferine** katkı sağladı.
Candlelight gave the room a romantic ambiance.
Mum ışığı odaya romantik bir **atmosfer** kattı.
I love the relaxed ambiance of this coffee shop.
Bu kafede rahat bir **atmosfer** olmasını çok seviyorum.
The lighting really sets the ambiance for the evening.
Işıklandırma, gecenin **atmosferini** belirliyor.
Even though it was busy, the place had a welcoming ambiance.
Kalabalık olmasına rağmen, yerin **atmosferi** çok misafirperverdi.