"alchemist" in Spanish
Definition
Un alquimista es una persona en la historia que estudiaba la alquimia, una antigua ciencia que intentaba transformar metales comunes en oro y descubrir formas de vivir para siempre. Hoy, también puede referirse a alguien que transforma las cosas mágicamente para bien.
Usage Notes (Spanish)
Usualmente se usa en contextos históricos o literarios; rara vez aparece en conversaciones diarias salvo de forma metafórica. Aparece mucho en historias de fantasía, y no debe confundirse con 'químico', que es el científico moderno.
Examples
An alchemist tried to turn lead into gold.
Un **alquimista** intentó convertir el plomo en oro.
The old story is about a wise alchemist.
La antigua historia es sobre un sabio **alquimista**.
Many people thought an alchemist could make magic potions.
Muchas personas creían que un **alquimista** podía hacer pociones mágicas.
Some people call great chefs 'kitchen alchemists' because they create amazing flavors.
Algunos llaman a los grandes chefs '**alquimistas** de la cocina' porque crean sabores sorprendentes.
The author is like a literary alchemist, blending words into beautiful stories.
El autor es como un **alquimista** literario, mezclando palabras en historias hermosas.
She’s a real alchemist when it comes to turning problems into opportunities.
Ella es una verdadera **alquimista** al convertir problemas en oportunidades.