"airhead" in Arabic

• غبي (شخص غير ذكي أو ساذج)

Definition

مصطلح عامي يصف شخصاً غير ذكي، غالباً ما يكون غافلاً أو ساذجاً أو ينسى كثيراً.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'airhead' عامية وقد تكون مهينة قليلاً. غالباً ما تستخدم مع النساء لكنها قد توصف أي شخص يتصرف بغباء أو بدون انتباه. تستعمل في جمل مثل 'he's such an airhead!' ولا تستخدم للمشاكل الذهنية الجدية.

Examples

Don't be such an airhead when you answer the question.

لا تكن **غبيًا** عندما تجيب على السؤال.

I felt like an airhead when I forgot my keys again.

شعرت أنني **غبي** عندما نسيت مفاتيحي مرة أخرى.

Sarah is not an airhead; she's just tired today.

سارة ليست **غبية**، هي فقط متعبة اليوم.

I can't believe I missed the meeting again—I'm such an airhead sometimes!

لا أصدق أنني فوت الاجتماع مرة أخرى—أنا حقًا **غبي** أحيانًا!

He's fun to be around, but honestly, a bit of an airhead.

من الممتع التواجد معه، لكن بصراحة هو نوعًا ما **غبي**.

She acts like an airhead in class, but she actually gets good grades.

هي تتصرف كأنها **غبية** في الصف، لكنها تحصل على علامات جيدة فعليًا.