"aground" in Urdu

پھنس جانا (کشتی یا جہاز کے لیے)

Definition

جب کوئی کشتی یا جہاز دریا، جھیل یا سمندر کی تہہ میں پھنس جائے اور حرکت نہ کر سکے، عام طور پر کنارے یا کم گہرائی والی جگہ پر لگنے کی وجہ سے۔

یہ لفظ صرف سمندر یا جھیل میں کشتیوں اور جہازوں کے لیے مستعمل ہے جیسے 'ran aground' وغیرہ۔ زمینی گاڑیوں کے لیے نہیں ہوتا۔

The ship ran aground near the coast.

جہاز ساحل کے قریب **پھنس گیا**۔

The boat is aground on a sandbank.

کشتی ریت پر **پھنس گئی** ہے۔

After the storm, many boats were found aground.

طوفان کے بعد کئی کشتیاں **پھنس گئی** ملیں۔

We hit a rock and suddenly we were aground.

ہم ایک چٹان سے ٹکرائے اور اچانک **پھنس گئے**۔

Their yacht went aground because the tide was low.

مد کم ہونے کی وجہ سے ان کی یاٹ **پھنس گئی**۔

I saw a fishing boat still aground at sunrise.

میں نے سورج نکلنے پر ایک ماہی گیری کشتی کو ابھی بھی **پھنسے** ہوئے دیکھا۔