"affianced" in Korean
약혼자약혼녀
Definition
결혼을 약속한 사람, 즉 공식적으로 약혼한 사람을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
매우 격식 있고 고풍스러운 표현으로, 주로 문학이나 역사적 상황에서 사용됩니다. 일상적으로는 '약혼했다'로 표현합니다. 남녀 모두에게 쓸 수 있음.
Examples
She is affianced to a young lawyer.
그녀는 젊은 변호사와 **약혼자**입니다.
He became affianced to his childhood friend.
그는 어릴 적 친구와 **약혼자**가 되었다.
The couple was affianced last year.
그 커플은 작년에 **약혼자**가 되었다.
Few people use the word 'affianced' anymore; everyone just says 'engaged.'
이제는 '**약혼자**'라는 말을 거의 사용하지 않고 모두 'engaged'라고 한다.
He introduced her as his affianced at the gala, sounding very traditional.
그는 그녀를 파티에서 자신의 **약혼자**라고 소개하며 매우 전통적으로 들렸다.
In old novels, people are often described as someone's affianced instead of fiancé or fiancée.
옛 소설에서는 fiancé나 fiancée 대신 **약혼자**로 묘사되는 경우가 많다.