"aesthete" in Russian
Definition
Человек, который глубоко ценит искусство и красоту и высоко ставит художественные или изящные вещи.
Usage Notes (Russian)
Этот термин часто употребляется в формальной или литературной речи. Может звучать немного иронично, если человека считают чрезмерно увлечённым красотой, забывая о практичности. В быту встречается редко.
Examples
He is an aesthete who spends hours in art galleries.
Он — настоящий **эстет**, который часами проводит время в художественных галереях.
An aesthete usually enjoys music, painting, and poetry.
**Эстет** обычно наслаждается музыкой, живописью и поэзией.
The new teacher is a real aesthete.
Новый учитель — настоящий **эстет**.
People call her an aesthete because of her refined taste in design.
Люди называют её **эстетом** из-за её утончённого вкуса в дизайне.
Not everyone wants to be an aesthete—some prefer things simple and practical.
Не все хотят быть **эстетами** — некоторые предпочитают простоту и практичность.
He may seem like an aesthete, but he cares just as much about function as beauty.
Он может казаться **эстетом**, но для него функция так же важна, как и красота.