"advisees" in Russian
Definition
Это люди, обычно студенты, которые регулярно получают советы и руководство от наставника или научного руководителя.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется, в основном, в академических или профессиональных наставнических отношениях, как "советник и подопечный". Не используется за пределами образования или менторства.
Examples
The professor met with her advisees every month.
Профессор встречалась со своими **подопечными** каждый месяц.
The advisor gave all her advisees the same information.
Советник дала всем своим **подопечным** одинаковую информацию.
Each advisee needs to finish the forms by Friday.
Каждый **подопечный** должен заполнить формы до пятницы.
My advisees sometimes ask for help with career choices, not just classes.
Мои **подопечные** иногда просят помощи не только с учебой, но и с выбором профессии.
After graduation, my former advisees stay in touch and update me on their lives.
После выпуска мои бывшие **подопечные** продолжают общаться и рассказывать о своей жизни.
Most of the new students become advisees as soon as they enroll.
Большинство новых студентов становятся **подопечными** сразу после поступления.