"advisees" in Chinese (Simplified)

• 被指导者
• 指导学生

Definition

被指导者通常指定期从导师（如学业指导老师）那里获得指导或建议的人，常指学生。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Advisee”主要用于学术环境，尤其是美国英语中，特指被正式分配给指导老师的学生。“advisor/advisee relationship”等搭配常见，在其他领域不常用。

Examples

The professor met with her advisees every month.

教授每个月都会和她的**被指导者**见面。

The advisor gave all her advisees the same information.

指导老师把同样的信息传达给所有她的**指导学生**。

Each advisee needs to finish the forms by Friday.

每位**被指导者**都需要在周五前完成表格。

My advisees sometimes ask for help with career choices, not just classes.

我的**被指导者**有时不仅问选课问题，还会请我帮忙做职业选择。

After graduation, my former advisees stay in touch and update me on their lives.

毕业后，我以前的**指导学生**还会联系我，和我分享他们的生活。

Most of the new students become advisees as soon as they enroll.

大多数新生入学后就成为**被指导者**了。