"adjusters" in Turkish
Definition
Ayarlayıcılar, bir şeyin işleyişini veya uyumunu geliştirmek için küçük değişiklikler yapan kişi veya cihazlardır. Sigortada ise hasar tespit uzmanları, hasar ve talepleri değerlendiren profesyonellerdir.
Usage Notes (Turkish)
Genelde cihazlarda 'ayarlayıcılar' terimi, sigortada ise 'hasar tespit uzmanı' kullanılır. Konuşulan bağlama göre anlamı değişir.
Examples
The car seat has two adjusters for height and angle.
Araba koltuğunda yükseklik ve açı için iki **ayarlayıcı** bulunur.
Insurance adjusters visited the house after the storm.
Fırtınadan sonra sigorta **hasar tespit uzmanları** eve geldi.
My headphones broke because the adjusters snapped.
Kulaklığım bozuldu çünkü **ayarlayıcılar** kırıldı.
The insurance company sent two adjusters to check the damage.
Sigorta şirketi, zararı kontrol etmek için iki **hasar tespit uzmanı** gönderdi.
Most backpacks have adjusters on the straps so you can change the length.
Çoğu sırt çantasında askılarında uzunluğu ayarlayan **ayarlayıcılar** vardır.
When the old window wouldn't close, the repair guy said the adjusters needed replacing.
Eski pencere kapanmayınca tamirci **ayarlayıcıları** değiştirmen gerektiğini söyledi.