"acumen" in Portuguese (BR)
Definition
Acumen é a capacidade de tomar boas decisões rapidamente e entender as situações com facilidade, especialmente em negócios ou política.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Acumen" é formal, usado principalmente com áreas específicas: 'business acumen' (perspicácia profissional), 'political acumen' (perspicácia política). Não significa inteligência geral, mas habilidade em um campo. Não deve ser confundido com 'intuição'.
Examples
She has strong business acumen.
Ela tem muita **perspicácia** para negócios.
His political acumen makes him a good leader.
Sua **perspicácia** política o faz um bom líder.
You need financial acumen to run a company.
Você precisa de **perspicácia** financeira para comandar uma empresa.
Her marketing acumen helped the brand grow quickly.
A **perspicácia** dela em marketing ajudou a marca a crescer rapidamente.
It takes a lot of acumen to spot new trends early.
É preciso muita **perspicácia** para perceber novas tendências cedo.
People admire his legal acumen, especially in difficult cases.
As pessoas admiram sua **perspicácia** jurídica, especialmente em casos difíceis.