"acrimony" in Turkish
Definition
Acımasızlık, bir ilişkide ya da tartışmada sözlerle veya tavırlarla açıkça görülen güçlü öfke veya düşmanlığı ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'Acrimony' daha çok resmi veya edebi ortamlarda, örneğin 'boşanma acımasızlığı', 'politik acımasızlık' gibi durumlarda kullanılır. Gündelik Türkçede nadirdir. 'Animosity' (kişisel kin) veya 'bitterness' (kırgınlık) ile karıştırmayın. Çoğunlukla ilişkilerde olumsuzluk belirtir.
Examples
Their conversation was filled with acrimony.
Sohbetleri **acımasızlık** doluydu.
The acrimony between the two teams was obvious.
İki takım arasındaki **acımasızlık** çok açıktı.
The meeting ended in acrimony.
Toplantı **acımasızlık** içinde sona erdi.
After the breakup, there was lingering acrimony between them.
Ayrılıktan sonra aralarında hâlâ **acımasızlık** vardı.
The debate quickly turned to acrimony as tempers flared.
Tartışma, tansiyon artınca hızla **acımasızlık**a dönüştü.
Despite years of acrimony, they finally agreed to work together.
Yıllarca süren **acımasızlık**a rağmen sonunda beraber çalışmaya karar verdiler.