"acrimony" in Bengali

• তিক্ততা
• বিরূপতা

Definition

তিক্ততা বা বিরূপতা মানে কারও প্রতি খুব তীব্র রাগ বা শত্রুতা, বিশেষত তর্ক বা সম্পর্কের সময় কথাবার্তায় প্রকাশিত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Acrimony' সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'divorce acrimony' বা 'political acrimony'। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহার হয়; 'animosity' বা 'bitterness' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। খুবই নেতিবাচক সম্পর্ক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Their conversation was filled with acrimony.

তাদের কথোপকথনে **তিক্ততা** বিদ্যমান ছিল।

The acrimony between the two teams was obvious.

দুই দলের মধ্যে **তিক্ততা** স্পষ্ট ছিল।

The meeting ended in acrimony.

মিটিংটি **তিক্ততা**তে শেষ হয়।

After the breakup, there was lingering acrimony between them.

বিচ্ছেদের পর তাদের মধ্যে লেগে ছিল **তিক্ততা**।

The debate quickly turned to acrimony as tempers flared.

বিতর্ক দ্রুত **তিক্ততা**য় পরিণত হয় যখন আবেগ তীব্র হয়ে উঠল।

Despite years of acrimony, they finally agreed to work together.

বছরের পর **তিক্ততা** কাটিয়ে তারা অবশেষে একসাথে কাজ করতে রাজি হয়েছে।