"accompaniment" in Portuguese (BR)
Definition
Algo que acompanha ou complementa outra coisa, como uma comida servida junto ao prato principal ou música tocada junto com uma melodia principal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em música ("acompanhamento de piano") e em comida ("acompanhamento do prato"). É um termo neutro/formal; na fala casual, usa-se mais 'guarnição' para comida. Sempre indica algo que não é o principal.
Examples
Rice is a popular accompaniment to many dishes.
O arroz é um **acompanhamento** popular de muitos pratos.
He played the guitar accompaniment for the singer.
Ele fez o **acompanhamento** no violão para a cantora.
Salad can be served as an accompaniment to meat.
A salada pode ser servida como **acompanhamento** da carne.
The soft piano accompaniment made the song feel more emotional.
O suave **acompanhamento** de piano deixou a música mais emocionante.
Do you want any bread as an accompaniment with your soup?
Você quer pão como **acompanhamento** da sua sopa?
His jokes were the perfect accompaniment to our dinner party.
As piadas dele foram o **acompanhamento** perfeito para nosso jantar.