"accompanied by" in Turkish
Definition
Bir şeyin ya da birinin başka bir şeyle birlikte geldiğini ya da aynı anda gerçekleştiğini belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmi hem de nötr bağlamlarda kullanılır; örn: 'müzik eşliğinde', 'belirtilerle birlikte'. Genellikle ardından bir isim gelir. Samimi ortamlarda insanlarla birlikte yürümek için genellikle 'ile' tercih edilir.
Examples
The dish was accompanied by a fresh salad.
Yemek **taze bir salata ile birlikte** sunuldu.
He arrived accompanied by his parents.
O, **ailesiyle birlikte** geldi.
The pain was accompanied by a high fever.
Ağrıya **yüksek ateş eşlik etti**.
Dessert is usually accompanied by coffee at this restaurant.
Bu restoranda tatlı genellikle **kahve ile birlikte** sunulur.
Allergic reactions can be accompanied by swelling and itching.
Alerjik reaksiyonlar **şişlik ve kaşıntı ile birlikte** olabilir.
The announcement was accompanied by loud applause from the audience.
Duyuru **izleyicilerin alkışları eşliğinde** yapıldı.