"abject" in Russian
Definition
Используется для описания чего-то крайне плохого, жалкого или безнадёжного, например, крайней бедности или унижения.
Usage Notes (Russian)
'Abject' — формальное слово, часто используется в сочетаниях вроде 'abject poverty', 'abject failure', 'abject humiliation'. Подчеркивает крайнюю степень чего-то плохого. Редко встречается в разговорной речи, обычно в письменной или новостях.
Examples
They lived in abject poverty for many years.
Они много лет жили в **крайней** нищете.
His abject apology did not save him from punishment.
Его **жалкое** извинение не спасло его от наказания.
She felt abject fear when she heard the news.
Услышав эту новость, она почувствовала **крайний** страх.
The refugees found themselves in abject conditions, with little food or shelter.
Беженцы оказались в **крайних** условиях, почти без еды и крова.
His abject defeat surprised everyone after all his confident talk.
Его **полное** поражение удивило всех после всех его уверенных слов.
I’ve never seen anyone show such abject despair before.
Я никогда раньше не видел такой **глубочайшей** безнадёжности.