"a quick temper" in Arabic

مزاج سريع الغضب

Definition

إذا كان لدى شخص ما 'quick temper'، فإنه يغضب بسهولة وغالبًا ما يتفاعل بقوة أو فجأة.

تعبير غير رسمي ويستخدم غالباً مع الكبار لوصف شخص يغضب بسرعة ('لديه مزاج سريع الغضب'). يشبه تعبير 'قصير الصبر' أو 'ينفعل بسرعة'.

My brother has a quick temper and gets mad easily.

أخي لديه **مزاج سريع الغضب** ويغضب بسهولة.

People with a quick temper should try to relax more.

الأشخاص الذين لديهم **مزاج سريع الغضب** عليهم أن يحاولوا الاسترخاء أكثر.

His quick temper sometimes causes problems at work.

**مزاجه سريع الغضب** يسبب له أحيانًا مشاكل في العمل.

Try not to take it personally—she just has a quick temper.

لا تأخذ الموضوع بشكل شخصي—هي فقط لديها **مزاج سريع الغضب**.

Everyone knows Tom's got a quick temper, so we try not to upset him.

الجميع يعرف أن توم لديه **مزاج سريع الغضب**، لذلك نحاول ألّا نزعجه.

With a quick temper like his, it's no wonder he gets into arguments.

مع **مزاج سريع الغضب** مثله، ليس غريبًا أن يدخل كثيرًا في جدال.