"a dead duck" in Hindi

• नाकाम योजना
• असफल प्रयास

Definition

अगर कोई चीज़ 'a dead duck' है, तो इसका मतलब है कि उसमें सफल होने की कोई संभावना नहीं है या वह पहले ही बेकार हो गई है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक अंग्रेज़ी है, आमतौर पर असफल योजनाओं या कोशिशों के लिए इस्तेमाल होती है; शाब्दिक अर्थ में उपयोग नहीं होता। आम तौर पर वाक्य में 'is/was a dead duck' मिलता है।

Examples

After the changes in law, the old plan became a dead duck.

कानून में बदलाव के बाद पुरानी योजना **नाकाम योजना** बन गई।

The project was a dead duck from the start.

यह प्रोजेक्ट शुरू से ही **नाकाम योजना** था।

With no money left, the event is now a dead duck.

पैसे न बचने पर अब यह आयोजन **असफल प्रयास** है।

Honestly, after those mistakes, the deal is a dead duck.

सच कहूं तो, उन गलतियों के बाद यह डील **नाकाम योजना** है।

They tried to reboot the show, but it was a dead duck with the audience.

उन्होंने शो को फिर शुरू करने की कोशिश की, लेकिन दर्शकों के लिए यह **असफल प्रयास** था।

Once they lost their sponsor, the team became a dead duck in the league.

जैसे ही उन्होंने अपना प्रायोजक खोया, टीम लीग में **नाकाम योजना** बन गई।