Sweat the small stuff Meaning in English
expression
ˈswɛt/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈsmɔɫ/ /ˈstəf
SWET thuh smawl stuhf
swˈɛt/ /ðə, ði/ /smˈɔːl/ /stˈʌf
swet thuh SMAWL stuf
Definition
To worry or stress about minor details or unimportant things, often when it's better to focus on bigger issues.
Usage & Nuances
This is an informal, idiomatic phrase, often used in advice ('Don't sweat the small stuff'). It suggests someone is overthinking minor problems. Often paired with 'focus on the big picture.' Not usually used in formal writing.
Spanish: preocuparse por las cosas pequeñasPortuguese (BR): se preocupar com pequenas coisasPortuguese (PT): preocupar-se com pequenas coisasChinese (Simplified): 为小事操心Chinese (Traditional): 為小事操心Hindi: छोटी बातों की चिंता करनाArabic: الانشغال بالتفاصيل الصغيرةBengali: তুচ্ছ বিষয় নিয়ে দুশ্চিন্তা করা - ছোটখাটো ব্যাপার নিয়ে অস্থির হওয়াRussian: переживать по пустякам - заморачиваться по мелочамJapanese: 小さなことにくよくよする - 細かいことを気にするVietnamese: lo lắng chuyện nhỏ nhặt - để ý tiểu tiếtKorean: 사소한 일에 신경 쓰다 - 작은 일로 고민하다Turkish: küçük şeyleri dert etmek - ufak tefek şeylere takılmakUrdu: چھوٹی باتوں پر پریشان ہونا - معمولی چیزوں کا فکر کرناIndonesian: mengkhawatirkan hal-hal kecil - memusingkan masalah sepele
Example Sentences
Try not to sweat the small stuff at work.
basic
My mom always tells me not to sweat the small stuff.
basic
It's best not to sweat the small stuff and just move on.
basic
Honestly, life’s too short to sweat the small stuff.
natural
You can't control everything, so don't sweat the small stuff.
natural
'Don't sweat the small stuff,' he said when I worried about my minor mistake.
natural