Run off at the mouth Meaning in English
expression
RUN-awf-at-thuh-MOWTH
run-OFF-at-thuh-MOWTH
Definition
To talk a lot, often saying things that are unimportant, annoying, or without thinking.
Usage & Nuances
This is an informal and sometimes negative expression. Used to describe someone who talks too much or without thinking. Often used when someone reveals too much or speaks annoyingly.
Spanish: hablar sin parar - hablar demasiadoPortuguese (BR): falar sem parar - falar demaisPortuguese (PT): falar sem parar - falar demaisChinese (Simplified): 喋喋不休 - 说个不停Chinese (Traditional): 喋喋不休 - 說個不停Hindi: बिना रुके बोलना - ज़्यादा बोलनाArabic: يتكلم بلا توقف - يثرثر كثيراًBengali: অহেতুক কথা বলা - বকবক করাRussian: много болтать - нести чепухуJapanese: しゃべりすぎる - 余計なことを言うVietnamese: nói liên tục - nói linh tinhKorean: 쓸데없이 말이 많다 - 쓸데없는 말을 하다Turkish: gevezelik etmek - boş konuşmakUrdu: بک بک کرنا - فضول باتیں کرناIndonesian: ngoceh terus - bicara tanpa berpikir
Example Sentences
Sorry, I started to run off at the mouth about my weekend.
natural
If you keep running off at the mouth, people will stop listening.
natural
He was just running off at the mouth and didn't mean anything by it.
natural
Don't run off at the mouth during the meeting.
basic
He always runs off at the mouth when he's nervous.
basic
She didn't mean to run off at the mouth about your secret.
basic