Kick it Meaning in English
expression
ˈkɪk/ /ˈɪt/, /ɪt
KIK-it
kˈɪk/ /ˈɪt
KIK-it
Definition
A casual, informal way to say 'relax,' 'hang out,' or 'take it easy,' often with friends. It can also mean just spending time together without a specific purpose.
Usage & Nuances
This is an informal, slangy phrase, mostly used in young or casual speech. It is often used with prepositions ('kick it with friends'). Not used in formal writing or speech. Can sometimes refer generally to unwinding after stress.
Spanish: relajarse - pasar el rato - descansarPortuguese (BR): relaxar - curtir - ficar de boaPortuguese (PT): relaxar - curtir - descontrairChinese (Simplified): 放松 - 玩玩 - 轻松一下Chinese (Traditional): 放鬆 - 玩玩 - 輕鬆一下Hindi: आराम करना - मस्ती करना - टाइम पास करनाArabic: استرخي - اقضي وقتاً ممتعاً - استمتعBengali: আরাম করা - আড্ডা দেওয়া - সময় কাটানোRussian: отдыхать - тусоваться - расслаблятьсяJapanese: のんびりする - だらだら過ごす - まったりするVietnamese: thư giãn - tụ tập chơi - xả hơiKorean: 쉬다 - 놀다 - 편하게 있다Turkish: takılmak - rahatlamak - vakit geçirmekUrdu: آرام کرنا - دوستوں کے ساتھ وقت گزارناIndonesian: santai - nongkrong - bersantai
Example Sentences
Let's kick it after school.
basic
We just stayed home and kicked it all weekend.
basic
Do you want to kick it at my place tonight?
basic
We used to kick it by the lake every summer.
natural
After the show, the band loves to kick it backstage with friends.
natural
It’s been a long week—let’s just kick it tonight and do nothing.
natural