Herhangi bir kelime yazın!

Fools rush in where angels fear to tread Meaning in English

expression

FOOLZ rush IN where AYN-juhlz FEER tuh TRED
FOOLZ rush IN wair AYN-juhlz FEE-uh too TRED

Definition

This expression means that inexperienced or thoughtless people often do things that even the wise are too cautious to try. It warns against rushing into dangerous or difficult situations without thinking.

Usage & Nuances

A proverb, somewhat formal or literary, used to caution against reckless behavior. It's often used when discussing decisions or actions that require wisdom or restraint. Common in both conversation and writing, but may sound old-fashioned.

Spanish: los tontos se apresuran donde los ángeles temen pisarPortuguese (BR): os tolos se precipitam onde os anjos temem pisarPortuguese (PT): os tolos correm onde os anjos receiam pisarChinese (Simplified): 愚者闯入天使都不敢踏足的地方Chinese (Traditional): 愚者闖入天使都不敢踏足的地方Hindi: जहाँ फरिश्ते डरते हैं, वहाँ मूर्ख घुस जाते हैंArabic: يهرع الحمقى إلى حيث يخشى الملائكة أن يخطواBengali: বোকারা সেখানে যায়, যেখানে দেবদূতরাও যেতে ভয় পায়Russian: дураки спешат туда, куда ангелы боятся ступитьJapanese: 愚か者は天使も踏み入れぬ場所に飛び込むVietnamese: kẻ dại dột lao vào nơi thiên thần cũng phải e sợKorean: 천사도 두려워하는 곳에 바보는 달려든다Turkish: aptallar meleklerin bile çekindiği yere koşarUrdu: جہاں فرشتے بھی جانے سے ڈرتے ہیں وہاں احمق کود پڑتے ہیںIndonesian: kẻ ngốc lao vào nơi thiên thần cũng sợ đặt chân đến

Example Sentences

You should remember that fools rush in where angels fear to tread before making a risky choice.

basic

The teacher explained fools rush in where angels fear to tread to warn the students about making hasty decisions.

basic

My friend acted without thinking, but fools rush in where angels fear to tread.

basic

I wouldn’t get involved in that argument—fools rush in where angels fear to tread.

natural

When he invested all his money on a wild idea, I thought, 'fools rush in where angels fear to tread.'

natural

Sometimes it's best to be careful—fools rush in where angels fear to tread, after all.

natural