Bawl your eyes out Meaning in English
expression
BAWL-yer-EYEZ-owt
BAWL-yaw-EYEZ-owt
Definition
To cry very loudly and intensely, often for a long time, usually because you are extremely upset.
Usage & Nuances
This is an informal, emphatic expression. It's much stronger than just 'cry'—it means crying loudly, often uncontrollably. Often used about children, but can describe adults too. Common in phrases like 'She bawled her eyes out when she heard the news.'
Spanish: llorar desconsoladamente - llorar a maresPortuguese (BR): chorar muito - chorar copiosamentePortuguese (PT): chorar imenso - chorar desalmadamenteChinese (Simplified): 痛哭流涕 - 哭得很厉害Chinese (Traditional): 痛哭流涕 - 哭得很厲害Hindi: ज़ोर-ज़ोर से रोना - आँसू बहा देनाArabic: يبكي بكاءً مريرًا - يبكي بمرارةBengali: অঝোরে কাঁদা - প্রাণপণে কাঁদাRussian: рыдать навзрыд - заливаться слезамиJapanese: 泣きじゃくる - 号泣するVietnamese: khóc nức nở - khóc lớnKorean: 엉엉 울다 - 목놓아 울다Turkish: hüngür hüngür ağlamakUrdu: زور زور سے رونا - بےتحاشا روناIndonesian: menangis sejadi-jadinya - menangis tersedu-sedu
Example Sentences
She bawled her eyes out after breaking her favorite toy.
basic
The little boy bawled his eyes out when his balloon flew away.
basic
I bawled my eyes out at the sad movie.
basic
She didn't just cry—she bawled her eyes out all night long.
natural
I remember bawling my eyes out when my best friend moved away.
natural
He was so embarrassed that he went home and bawled his eyes out.
natural