"arguing for the sake of arguing" in Korean
Definition
문제 해결이나 합의를 위해서가 아니라, 그냥 논쟁하는 것 자체를 위해 논쟁하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 부정적이고 짜증스러운 상황에서 사용하며, '그냥 논쟁하려고 논쟁하지 마'와 같이 자주 씁니다.
Examples
She was just arguing for the sake of arguing about the movie's ending.
그녀는 영화 결말에 대해 **그냥 논쟁하려고 논쟁**만 하고 있었다.
Please stop arguing for the sake of arguing and listen to my point.
제발 **그냥 논쟁하려고 논쟁하는** 것 좀 그만하고 내 말을 들어줘.
He often starts arguing for the sake of arguing during meetings.
그는 회의 때마다 자주 **그냥 논쟁하려고 논쟁을 시작한다**.
Are we arguing for the sake of arguing again, or is there an actual issue here?
우리 지금 또 **그냥 논쟁하려고 논쟁하는** 거야, 아니면 진짜 문제가 있는 거야?
I get tired when people keep arguing for the sake of arguing on social media.
사람들이 SNS에서 계속 **그냥 논쟁하려고 논쟁할 때** 피곤하다.
Some people just enjoy arguing for the sake of arguing, and that's fine—but not for me.
어떤 사람들은 **그냥 논쟁하려고 논쟁하는** 걸 즐기지만, 나는 아니야.