"zoom in on" in Urdu

زوم اِن کرناخاص توجہ دینا

Definition

ایسا کرنا کہ کیمرہ یا اسکرین کسی چیز کو قریب سے دکھائے؛ یا کسی خاص موضوع یا تفصیل پر خوب توجہ دینا۔

تکنیکی استعمال (تصویر یا ویڈیو کال) کے علاوہ یہ محاورہ بطور محاورہ بھی آتا ہے، جیسے مسائل پر توجہ مرکوز کرنا۔ روزمرہ بول چال میں عام ہے۔

You can zoom in on the photo to see more details.

آپ تصویر پر **زوم اِن کریں** تو مزید تفصیلات دیکھ سکتے ہیں۔

Let’s zoom in on your face for this video call.

اس ویڈیو کال کے لیے آئیے آپ کے چہرے پر **زوم اِن کریں**۔

The teacher asked us to zoom in on the main idea of the story.

استاد نے کہا کہ کہانی کے مرکزی خیال پر **خاص توجہ دیں**۔

If you zoom in on the map, you’ll find the little café I mentioned.

اگر آپ نقشہ پر **زوم اِن کریں** تو وہ چھوٹا کیفے مل جائے گا جس کا میں نے ذکر کیا تھا۔

Reporters tend to zoom in on the most dramatic parts of the story.

رپورٹرز عموماً کہانی کے سب سے ڈرامائی حصے پر **خاص توجہ دیتے** ہیں۔

Let’s zoom in on what’s really important here instead of arguing.

آئیے بحث کے بجائے یہاں واقعاً اہم چیز پر **خاص توجہ دیں**۔